Wondering if there's any way to implement the stats from gametracker into a website or forums?

This is my current gametracker server stats: http://www.gametracker.com/server_info/67.202.109.226:27015/

Any way to implement these stats?

The simple option would be to use the banners http://www.gametracker.com/server_info/67.202.109.226:27015/b/

The other option is, if you have a GT Premium account, you'll have access to xml feeds on your manage page for general server information (ie. name, map, number of players, etc.), online players, and top 50 players which you can parse and display on your website.