Updates to Left 4 Dead have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The specific changes include:

Left 4 Dead
Fixed an incorrect DLL for windows dedicated servers
Corrected players not receiving the Lighthouse achievement
Added missing Survival only sounds
Fixed issue with awarding medal achievements
Corrected ghost icons appearing survival scoreboard
Get the full article at store.steampowered.com